La fée doit épouser le grand magicien Merlin ; mais elle tombe amoureuse d’Arlequin beau jeune homme à l’esprit simple. Elle l’enlève et le ramène chez elle.
Arlequin n’est guère sensible à ses charmes. Il rencontre par hasard une jeune bergère Sylvia. C’est le coup de foudre.
Folle de jalousie la fée ourdit un plan diabolique pour éliminer sa jeune rivale… Qui triomphera ? L’amour où la magie ?

Avec Arlequin poli par l’amour, Marivaux fait ses véritables débuts au théâtre (1720). Il écrit un acte brillant, d’une exquise fraîcheur agrémenté de chansons et de danses qui contribuèrent au succès de la pièce.

La vie de Colette est romanesque, peuplée de passions, d’amours singulières, d’amitiés inattendues, de rencontres qu’elle relate abondamment au fil de son œuvre.

De page en page, Colette vagabonde, Colette sensuelle, Colette gourmande, Colette Jardinière…

Quand le théâtre était une fête, le peuple entier d’une cité s’y bousculait, vers les cinq heures de l’après midi, comme aujourd’hui aux corridas ou aux stades. Ce n’est pas une comèdie de boulevard. Il faut rester fidèle à la saine simplicité de Aristophane à sa verte gaillardise sans arrière-pensée, à ses ruades vigoureuses contre les hommes, contre les femmes, contre les traditions et contre les chimères pour le seul plaisir de faire rire et de rendre le public heureux et fraternel.